korjannee kai korjaa "probably will resolve" absence of your prospective temper, usage of kai 'probably' as a substituteA well known example of the effect from the common language is the development with the consonant gradation variety /ts : ts/ as in metsä : metsän, as this sample was initially (1940) observed natively only during the dialects